Principal's Message

Dear Battles Families,

Welcome to the 2025–2026 school year! I hope your summer was filled with rest, joy, and special moments with your loved ones. I am excited to welcome both our returning families and those who are new to Battles Elementary—thank you for being part of our school community.

My name is Kathy Serrano-Canales, and I am honored to serve as the new principal of Battles Elementary School. I bring 20 years of experience in education, most recently serving as an Elementary District Programs Administrator for Goleta Union. In that role, I had the privilege of supporting schools across the district in ensuring that all students have access to high-quality educational and enrichment opportunities.

As an immigrant from Puruándiro, Michoacán, México, who came to the United States at the age of seven, I am a passionate advocate for all students—especially those who, like myself, are multilingual learners. My own experience fuels my deep commitment to ensuring that every child feels seen, supported, and empowered to succeed.

Our incredible staff has been working hard to prepare for a school year full of meaningful learning, strong relationships, and joyful moments. Our shared goal is to create a school environment that is safe, inclusive, and engaging for every student who walks through our doors.

Due to ongoing campus renovations, families will need to use our back entrance on Enos Street when visiting the school. We appreciate your flexibility and understanding as we make improvements to our facilities.

We’ll be sending more information soon about class assignments, school schedules, and ways to stay connected throughout the year. In the meantime, please don’t hesitate to reach out if you have any questions or need support—we are here for you.

Thank you for trusting us with your child’s education. I look forward to meeting you and working together to make this a fantastic year for our students and our school community.

With appreciation,
Kathy Serrano-Canales
Principal, Battles Elementary School

Queridas familias de Battles,

¡Bienvenidos al año escolar 2025–2026! Espero que su verano haya estado lleno de descanso, alegría y momentos especiales con sus seres queridos. Me emociona dar la bienvenida tanto a nuestras familias que regresan como a aquellas que son nuevas en Battles Elementary—gracias por ser parte de nuestra comunidad escolar.

Mi nombre es Kathy Serrano-Canales y tengo el honor de servir como la nueva directora de la escuela primaria Battles. Cuento con 20 años de experiencia en el campo de la educación, y recientemente me desempeñé como Administradora de Programas del Distrito para las Escuelas Primarias en el distrito de Goleta. En ese cargo, tuve el privilegio de apoyar a las escuelas del distrito para asegurar que todos los estudiantes tuvieran acceso a oportunidades educativas y de enriquecimiento de alta calidad.

Como inmigrante originaria de Puruándiro, Michoacán, México, que llegó a los Estados Unidos a los siete años de edad, soy una defensora apasionada de todos los estudiantes—especialmente de aquellos que, como yo, son aprendices multilingües. Mi experiencia personal impulsa mi profundo compromiso de asegurar que cada niño y niña se sienta visto, apoyado y empoderado para tener éxito.

Nuestro increíble personal ha estado trabajando arduamente para prepararse para un año escolar lleno de aprendizajes significativos, relaciones sólidas y momentos llenos de alegría. Nuestra meta compartida es crear un ambiente escolar que sea seguro, inclusivo y enriquecedor para cada estudiante que cruce nuestras puertas.

Debido a las renovaciones en curso en el plantel escolar, las familias deberán utilizar la entrada trasera ubicada en la calle Enos cuando visiten la escuela. Agradecemos su flexibilidad y comprensión mientras realizamos mejoras a nuestras instalaciones.

Muy pronto enviaremos más información sobre la asignación de clases, los horarios escolares y las formas de mantenerse conectados durante el año. Mientras tanto, no duden en comunicarse si tienen preguntas o necesitan apoyo—estamos aquí para ustedes.

Gracias por confiarnos la educación de su hijo o hija. Espero poder conocerlos y trabajar juntos para que este sea un año fantástico para nuestros estudiantes y nuestra comunidad escolar.

Con aprecio,
Kathy Serrano-Canales
Directora, Escuela Primaria Battles